Den svenske skuespillerinde Pernilla August debuterer som instruktør med filmen “Svinalangorna”, der baseres på en svensk bestseller af forfatteren Susanna Alakoski.

Romanen foregår 1970 og omhandler en opvækst i et hjem fyldt med overgreb og alkoholisme. Optagelserne til filmen, der har Noomi Rapace (“[url=/film/pigen-der-legede-med-ilden]Pigen som legede med ilden[/url]”) i hovedrollen, går – meget passende – i gang til august.

Bogen, der er semi-biografisk, har i Sverige alene solgt mere end 400.000 eksemplarer og har – også meget passende – vundet den litterære pris August Award.

Pernilla August har som skuespiller især haft succes i moderrollen. Hun har på film og tv således optrådt som mor til så forskellige personer som Darth Vader, Jesus og Ingmar Bergman.

Hun var gift med instruktøren Bille August fra 1991-97 og har medvirket i en række danske film, deriblandt Ole Bornedals “[url=/film/jeg-er-dina]Jeg er Dina[/url]” og Per Flys “[url=/film/drabet]Drabet[/url]”.