Det er ikke nogen hemmelighed, at Hollywood for alvor har fået øje på de asiatiske film, vel at mærke, med det formål at genindspille disse.
Seneste skud på stammen er gyseren “The Maid”, som stammer fra Singapore. Filmen har haft pæn succes i Asien, og som følge at dette, har man i USA fattet interesse for filmen. Især produktionsselskabet Plan B er ivrige efter rettighederne til en genindspilning.
“The Maid” handler om den filippinske pige Rosa Dimaano, der netop er blevet hyret som stuepige for familien Teo i Singapore. Ifølge kinesisk overtro er den syvende måned i månekalenderen den måned hvor portene til helvede åbner i 30 dage, og hvor ånder kan vandre på Jorden. Hvad Rosa ikke ved, er at hun ankommer netop den aften hvor helvede bryder løs…
I Singapore er “The Maid” den mest indtjenende gyser på åbningsweekenden. Den har slået den tidligere rekord, som tilhørte Pang-brødrernes “The Eye” fra 2002.
I USA får originalversionen af “The Maid” premiere til november i forbindelse med The American Film Market.
