Rusland erstatter Josef Stalin med Adolf Hitler i “Hellboy”.
Det russiske biograf-publikum tåler tilsyneladende ikke kritik eller vittigheder om den tidligere Sovjet-diktator Josef Stalin.
Derfor er Stalins navn blevet byttet ud med navnet på nazi-lederen Adolf Hitler, skriver BBC.
I den originale udgave nævnes Stalin, men i den på russisk synkroniserede udgave siger Hellboy ikke Stalin, men derimod Hitler.
De russiske biografer, der viser “Hellboy” på originale-sproget engelsk erstatter Stalin-navnet med et bip, imens underteksterne skriver Hitler.
Den nye “Hellboy” har desuden været i store produktions-vanskeligheder – læs om det her.
