Andy Serkis’ længe ventede filmatisering af ‘Animal Farm’ er endelig klar til premiere – men modtagelsen har været alt andet end positiv.
Den animerede film, som har været et passion project for Serkis i over 15 år, står i øjeblikket med blot 24% på Rotten Tomatoes og en score på 33 på Metacritic. Det peger på en overvejende negativ kritikermodtagelse for projektet, der ellers havde et budget på omkring 35 millioner dollars.
Et kontroversielt take på en klassiker
En af de største kritikpunkter går på filmens markante ændringer af forlægget. George Orwells originale historie fra 1945 er en mørk og satirisk fortælling om magtmisbrug og politisk korruption. I Serkis’ version er tonen derimod gjort langt mere familievenlig – blandt andet med en lykkeligere slutning.
Det valg har fået mange anmeldere til at stille spørgsmål ved, om filmens budskab er blevet udvandet i forsøget på at nå et bredere publikum.
Fra politisk satire til børnekomedie
Flere kritikere peger også på, at filmen bevæger sig i en mere barnlig retning, blandt andet med brug af lavpraktisk humor som pruttejokes. Det står i skarp kontrast til det alvorlige og komplekse tema i originalværket, som netop er kendt for sin skarpe kritik af autoritære systemer.
Sammenligninger med film som Sausage Party er blevet trukket frem – dog uden samme ironiske bid.
Stjernespækket cast
På trods af kritikken har filmen et imponerende hold af stemmeskuespillere, herunder Seth Rogen, Steve Buscemi, Glenn Close, Kieran Culkin og Woody Harrelson.
Det er dog ikke nok til at redde filmen i kritikernes øjne, hvor fokus i stedet ligger på den kreative retning.
En svær bog at filmatisere
Animal Farm har altid været betragtet som en vanskelig historie at overføre til film. Dens lag af politisk symbolik og dystre tone gør den svær at tilpasse uden at miste essensen.
Serkis har tidligere været kendt for at skubbe grænser inden for performance capture og digital filmteknologi, men denne gang virker det til, at ambitionerne har ramt ved siden af.
Animal Farm har endnu ingen dansk biografpremiere.
