En ny udgivelse af de klassiske “The Three Stooges”, der oprindeligt er optaget i sort-hvid, bringer atter debatten om kunstig farvelægning på gamle sort-hvid film til live.
Sony, der udgiver filmene, påpeger at nyudgivelsen giver seeren et valg mellem sort-hvid og farve. På denne måde vil filmene appellere mere til unge og dermed et nyt og større publikum.
Kritikerne, der inkluderer så prominente personer som George Lucas, Roger Ebert og Sam Raimi, mener at man ikke respekterer instruktørens oprindelige vision. I stedet gør man filmen ringere da nye seere reelt dømmer den nyrestaurerede film på forkert grundlag.
